Traducción jurada de sentencias judiciales

¿Qué significa una sentencia judicial y por qué motivo necesito un traductor certificado para realizar la traducción de este texto?

Las sentencias judiciales son decisiones oficiales emitidas por un tribunal en relación con un caso específico, resolviendo las cuestiones litigiosas planteadas durante el proceso judicial. Estos documentos son fundamentales para la administración de justicia, ya que establecen el veredicto final y las obligaciones de las partes involucradas. Las sentencias judiciales pueden incluir subtipos como sentencias penales, sentencias civiles, sentencias laborales y sentencias administrativas. Cada tipo de sentencia detalla las conclusiones del tribunal y las acciones que deben ser ejecutadas.

Pida una cotización gratis

Traducción jurada de sentencias judiciales con valor jurídico

La traducción oficial de sentencias judiciales puede ser necesaria en España cuando estos documentos, redactados en otros idiomas, deben ser presentados ante tribunales o autoridades judiciales españolas. Por ejemplo, una empresa italiana involucrada en un litigio en España podría necesitar una traducción oficial de su sentencia judicial de italiano a español para cumplir con los requisitos legales y procesales. Nuestro servicio de traducciones juradas ofrece traducciones con validez oficial, garantizando que los documentos traducidos sean precisos y legalmente aceptados. Nuestro servicio de traducciones juradas asegura una traducción con valor jurídico, fundamental para que las sentencias judiciales sean reconocidas y aceptadas por las autoridades en España.

Obtenga presupuesto gratis y sin compromiso

¿Cómo puedo obtener un presupuesto?

Si nos remite una imagen escaneada de la sentencia judicial, le enviaremos un presupuesto gratis. Obtendrá la traducción oficial de la sentencia judicial con el sello y la firma del traductor jurado español por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Traducción de sentencias judiciales y otros documentos a 39 idiomas

¿Necesita contratar un traductor certificado de inglés para traducir una sentencia judicial? Nuestra agencia de traducción jurada está especializada en traducciones certificadas de sentencias judiciales a inglés y a cualquiera de los otros 38 idiomas en los que hay actualmente existen traductores oficiales autorizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España: ruso, italiano, chino, danés, griego, etc. Asimismo, también podemos asistirle para realizar la traducción de cualquier otro documento, como sentencias de divorcio, contratos de trabajo, informes psicosociales, libros de familia, boletines de notas, carnés de identidad, capitulaciones matrimoniales, carnés de moto, etc.

Obtenga presupuesto gratuito y sin compromiso

Envío de traducciones oficiales de sentencias judiciales a toda España

¿Necesita que le enviemos la traducción oficial de una sentencia judicial en Barcelona, Las Palmas, Cantabria o Ourense? ¿Es el propietario de un estudio jurídico en Lugo o Castellón y desea que el traductor le envíe la traducción directamente a su despacho? ¿Requiere la traducción con sello oficial urgentemente en Álava o Granada y busca un servicio exprés? ¿En dos días vence el periodo para sus trámites oficiales en , o y requiere un servicio de traducción certificada ágil y confiable? Hable con uno de nuestros gestores de proyecto, díganos a qué idioma precisa la traducción (gallego, serbio, euskera, etc.) y le proporcionaremos detalles del coste gratis y sin compromiso.

También contamos con servicios para traducir otros documentos.