Traducción jurada de escrituras notariales

¿Qué significa una escritura notarial y por qué motivo necesito un traductor oficial para realizar la traducción de este texto?

Las escrituras notariales son documentos públicos autorizados por un notario que certifican y formalizan actos jurídicos, como la compraventa de bienes inmuebles, la constitución de sociedades y la aceptación de herencias. Estos documentos son esenciales para asegurar la legalidad y validez de los acuerdos y transacciones. Los subtipos pueden incluir escrituras de compraventa, escrituras de hipoteca y escrituras de constitución de sociedades.

Obtenga nuestras tarifas

Traducción jurada de escrituras notariales con valor jurídico

La traducción oficial de escrituras notariales puede ser necesaria en España cuando estos documentos, redactados en otros idiomas, deben ser presentados ante autoridades legales, notariales o administrativas españolas. Por ejemplo, una empresa francesa que desee establecer una filial en España podría necesitar una traducción oficial de su escritura notarial de constitución de francés a español para cumplir con los requisitos legales y administrativos locales. LinguaVox ofrece traducciones con validez oficial, garantizando que los documentos traducidos sean precisos y legalmente aceptados. Asimismo, nuestra agencia de traducción asegura una traducción con valor jurídico, fundamental para que las escrituras notariales sean reconocidas y aceptadas por las autoridades en España.

Solicite una oferta gratis y sin compromiso

¿Cómo puedo pedir un presupuesto?

Si nos manda una foto de buena calidad de la escritura notarial, le mandaremos un presupuesto gratuito. Recibirá la traducción oficial de la escritura notarial con el sello oficial y firma del traductor jurado español por el Ministerio de Exteriores.

Servicio de traducción oficial de escrituras notariales y otros documentos en 39 idiomas

¿Necesita un traductor jurado de castellano-inglés para traducir una escritura notarial? Nuestra empresa de traducción jurada está capacitada para traducción oficial de escrituras notariales a inglés y a cualquiera de los otros 38 idiomas en los que hay en la actualidad hay traductores oficiales habilitados por el MAE: hebreo, ruso, ucraniano, polaco, polaco, etc. Del mismo modo, también podemos ofrecerle ayuda para realizar la traducción de cualquier otro documento, como certificaciones literales, actas notariales o affidávits, certificados de empadronamiento, historiales médicos, historiales académicos, certificados de licenciatura, sentencias judiciales, temarios de asignaturas, etc.

Pida presupuesto gratis y sin compromiso

Le enviamos la traducción de su escritura notarial a cualquier punto de España

¿Precisa obtener la traducción jurada de una escritura notarial en Alicante, León, Ciudad Real o Navarra? ¿Trabaja en una asesoría en Guadalajara o Cuenca y necesita que el traductor le remita la traducción directamente a su oficina? ¿Requiere la traducción con sello oficial urgentemente en Huelva o Melilla y busca un servicio urgente? ¿En un par de días finaliza el plazo de sus trámites administrativos en , o y busca un servicio de traducción certificada ágil y fiable? Consulte con uno de nuestros coordinadores de proyecto, díganos a qué idioma necesita la traducción (lituano, inglés, islandés, etc.) y le daremos información del precio gratuitamente y sin compromiso.

Podemos ayudarle con la traducción jurada de otros archivos.