Traducción jurada de poderes de guardia y custodia

¿Qué es un poder de guarda y custodia y por qué motivo preciso un traductor jurado para realizar la traducción de este documento?

Los poderes de guardia y custodia son documentos legales que otorgan a una persona la autoridad para cuidar y tomar decisiones sobre un menor o una persona incapaz. Estos documentos son esenciales para establecer legalmente quién tiene la responsabilidad de la crianza y bienestar del individuo. Los poderes de guardia y custodia pueden incluir subtipos como acuerdos de custodia compartida, órdenes de custodia temporal y poderes notariales de custodia. Estos documentos detallan los derechos y responsabilidades del tutor o guardián designado.

Obtenga una oferta personalizada

Traducción oficial de poderes de guardia y custodia con valor jurídico

La traducción oficial de poderes de guardia y custodia puede ser necesaria en España cuando estos documentos, redactados en otros idiomas, deben ser presentados ante autoridades legales o administrativas españolas. Por ejemplo, una familia francesa que se traslade a España y necesite formalizar la custodia de un menor podría requerir una traducción oficial de su poder de guardia y custodia de francés a español para cumplir con los requisitos legales locales. Nuestro servicio de traducciones juradas ofrece traducciones con validez oficial, garantizando que los documentos traducidos sean precisos y legalmente aceptados. Nuestro servicio de traducciones juradas asegura una traducción con valor jurídico, fundamental para que los poderes de guardia y custodia sean reconocidos y aceptados por las autoridades en España.

Pida información sobre nuestros servicios

¿Cómo puedo obtener un presupuesto?

Si nos envía una foto de buena calidad del poder de guarda y custodia, le mandaremos un presupuesto sin compromiso. Obtendrá la traducción jurada del poder de guarda y custodia con el firma y sello del traductor jurado oficial español por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Traducción de poderes de guardia y custodia y otros documentos a 39 idiomas

¿Necesita contratar un traductor certificado de inglés-español para traducir un poder de guarda y custodia? Nuestra servicio de traducción jurada está capacitada para traducciones certificadas de poderes de guardia y custodia a inglés y a cualquiera de los otros 38 idiomas en los que hay actualmente hay traductores certificados autorizados por las autoridades españolas: letón, italiano, sueco, urdu, danés, etc. Asimismo, también podemos ayudarle traducir cualquier otro tipo de documento, como carnés de moto, declaraciones de la renta, solicitudes de visado, partidas de bautismo, autos judiciales, fes de notarías, certificados de incapacidad laboral, informes psicosociales, etc.

Solicite presupuesto sin compromiso

Envío de traducciones juradas de poderes de guardia y custodia en toda España

¿Precisa obtener la traducción jurada de un poder de guarda y custodia en Lugo, Santa Cruz de Tenerife, Guadalajara o Murcia? ¿Es el propietario de una asesoría en Soria o Ceuta y desea que el traductor le mande la traducción directamente a su lugar de trabajo? ¿Necesita la traducción con sello oficial de manera urgente en Cáceres o Huesca y necesita un servicio urgente? ¿En un par de días termina el periodo para sus trámites oficiales en , o y requiere un servicio de traducción certificada expeditivo y seguro? Hable con uno de nuestros expertos, infórmenos a qué idioma requiere traducir el documento (sueco, macedonio, latín, etc.) y le proporcionaremos detalles del coste gratuitamente y sin compromiso.

Asimismo, ofrecemos ayuda con la traducción de otros textos.